Контрольный список - Детский садик на простом языке
Выбор подходящего детского садика
Вы хотите выбрать детский сад для своего ребенка?
Это важное решение.
Здесь Вы найдете список вопросов
чтобы Вы могли хорошо подготовиться.
Вопросы помогут Вам сделать свой выбор.
Часы работы
- Когда открыт центр?
- Когда я могу завезти ребенка утром?
- Когда я должен забрать ребенка?
- Соответствует ли это время моему распорядку дня?
Обучение, воспитание, забота
Чему дети должны научиться в центре?
Какой план:
- образования?
- воспитания?
- ухода?
- ухода?
Специальные предложения
Что особенного в центре
Какие услуги предоставляются детям и родителям
Например:
- Помощь в изучении языка
- Занятия физкультурой и спортом
- Музыка
- Природа и окружающая среда
Организация, ответственная за объект
Кто является поставщиком учреждения?
Поставщик - это организация
которая отвечает за детский сад.
Например:
- город
- или церковь
- или инициатива родителей
Обед
- В детском саду подают обед?
- Может ли мой ребенок там поесть?
- Сколько стоит обед?
Information
Das Ministerium für
· Kinder
· Jugend
· Familie
· Gleichstellung
· Flucht und
· Integration
vom Bundes-Land Nordrhein-Westfalen hat diesen Text gemacht.
Die Abkürzung für das Ministerium ist: MKJFGFI.
Das spricht man so aus: EM-KA-JOT-EF-GE EF-I
Das Ministerium möchte viele Texte in Leichte Sprache übersetzen.
Das Ministerium benutzt dafür ein Computer-Programm.
Das Programm ist von der Firma SUMM AI.
Wenn ein Text von SUMM AI übersetzt wurde,
dann gibt es immer einen Hinweis.
Das Ministerium überprüft die Texte.
Damit die Infos stimmen.
Besonders wichtige Texte werden von Menschen übersetzt.
Und von Menschen mit Behinderung überprüft.