Información sobre guarderías en Renania del Norte-Westfalia en lenguaje sencillo
Bienvenido al KiTa-Portal NRW
Aquí encontrará información sobre guarderías.
Por ejemplo:
- Si busca plaza en una guardería.
- Si quiere que cuiden de su hijo.
- Si trabaja en una guardería.
¿Qué significa KiTa?
KiTa es una palabra corta.
La palabra larga es: guardería infantil.
Guardería infantil es una palabra colectiva.
Significa:
Se cuida a los niños durante el día.
¿Qué incluye la guardería infantil?
La guardería infantil incluye 2 servicios:
- Instalaciones de guardería infantil
Por ejemplo, guarderías o jardines de infancia - Cuidado diurno de niños
Por ejemplo, con una madre de día
o con un padre de día
Importante:
Cuando hablamos de jardín de infancia en esta web,nos referimos a ambos servicios.
¿Qué puede encontrar en el portal KiTa?
Puede encontrar mucha información en la página web:
Información para padres
Por ejemplo:
- ¿Cómo encuentro una guardería?
- ¿Cómo encuentro un cuidador de niños?
- ¿Cuánto cuesta una plaza de guardería?
- ¿Cómo inscribo a mi hijo?
- ¿Qué ocurre en la guardería?
Información para profesionales
Por ejemplo:
- ¿Qué dice la ley?
- ¿Cómo trabajo bien con los niños?
- ¿Cómo puedo obtener más formación?
Ayuda y asesoramiento
Por ejemplo:
- Cuando los padres tienen preguntas
- Cuando los niños necesitan protección
- Cuando las familias buscan ayuda
Materiales para descargar
Por ejemplo:
- Folletos
- Formularios
- Consejos para padres
¿Quién puede utilizar el sitio web?
Esta página web es para:
- Padres
- Abuelos
- Padres adoptivos
- Personas que trabajan con niños
- Personas que dirigen una guardería
¿Qué tiene de especial?
La información es fácil de entender.
Proceden del estado de Renania del Norte-Westfalia.
Son seguros y correctos.
Information
Das Ministerium für
· Kinder
· Jugend
· Familie
· Gleichstellung
· Flucht und
· Integration
vom Bundes-Land Nordrhein-Westfalen hat diesen Text gemacht.
Die Abkürzung für das Ministerium ist: MKJFGFI.
Das spricht man so aus: EM-KA-JOT-EF-GE EF-I
Das Ministerium möchte viele Texte in Leichte Sprache übersetzen.
Das Ministerium benutzt dafür ein Computer-Programm.
Das Programm ist von der Firma SUMM AI.
Wenn ein Text von SUMM AI übersetzt wurde,
dann gibt es immer einen Hinweis.
Das Ministerium überprüft die Texte.
Damit die Infos stimmen.
Besonders wichtige Texte werden von Menschen übersetzt.
Und von Menschen mit Behinderung überprüft.
Unsere Themen in Leichter Sprache
