
Reconocimiento de títulos extranjeros
Obtenga el reconocimiento de su titulación extranjera en Alemania
Atención: en el caso de las titulaciones extranjeras, a menudo no se requiere un procedimiento de reconocimiento profesional para el denominado valor mínimo de personal en las guarderías de Renania del Norte-Westfalia. Obtenga más información aquí.
Si desea trabajar en una profesión regulada por el estado (por ejemplo, "profesor de guardería reconocido por el estado"), haga clic aquí.Por ejemplo, "educador reconocido por el Estado"), deberá someterse a un procedimiento de reconocimiento profesional y obtener el reconocimiento de su cualificación.
La Buscador de reconocimiento proporciona información sobre todos los pasos que debe dar para que se reconozca su profesión en Alemania (en alemán e inglés).
Si finaliza con éxito un procedimiento de reconocimiento, tendrá derecho a trabajar en la denominada plantilla mínima en las guarderías de Renania del Norte-Westfalia de conformidad con el artículo 4 (1) PersVO o, en el caso de los cuidadores de niños y asistentes sociales, de conformidad con el artículo 6 (1). En caso de reconocimiento parcial, es posible el despliegue conforme al artículo 4 (4). En el caso de un aviso de déficit de conformidad con el artículo 10 de la Ley de Evaluación de las Cualificaciones Profesionales de Renania del Norte-Westfalia procedente de un procedimiento de reconocimiento profesional para una de las profesiones enumeradas en el artículo 4 (1), es posible trabajar en horas complementarias paralelamente al curso de adaptación
Información sobre determinadas profesiones reguladas
- Staatlich anerkannte/r Kindheitspädagoge/in
- Staatlich anerkannte/r Sozialpädagoge/in und Sozialarbeiter/in
- Staatlich anerkannte/r Heilpädagoge/in
- Staatlich anerkannte/r Erzieher/in
- Staatlich anerkannte/r Heilerziehungspfleger/in
- Staatlich geprüfte/r Kinderpfleger/in
- Staatlich geprüfte/r Sozialassistent/in
Responsabilidades de los procedimientos de reconocimiento En Renania del Norte-Westfalia, los gobiernos de distrito son los responsables de llevar a cabo el procedimiento de reconocimiento. Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con el gobierno del distrito correspondiente.
Competencia local de los gobiernos de distrito
Educador infantil reconocido por el Estado, pedagogo social, trabajador social, educador curativo:
La competencia local se basa en el lugar de residencia o el lugar de futuro empleo.
Educadores reconocidos por el Estado, enfermeros de pedagogía curativa y educadores infantiles reconocidos por el Estado, asistentes sociales:
La jurisdicción local depende del país en el que se haya obtenido la cualificación profesional.
- Bezirksregierung Arnsberg: Polonia, Rumanía, Eslovaquia y República Checa
- Bezirksregierung Detmold: Albania, Bulgaria, Hungría, estados de la antigua URSS
- Bezirksregierung Düsseldorf: Grecia, Austria, Suiza, Turquía y antigua Yugoslavia
- . Yugoslavia
- Distrito de Colonia: Bélgica, Francia, Gran Bretaña, Irlanda, Italia, Luxemburgo, Países Bajos, Portugal y España
- Distrito de Münster: Dinamarca, Suecia, Noruega, Finlandia, Islandia y todos los países no europeos
Direcciones de los distritos:
Distrito de Arnsberg
Seibertzstr. 1
59821 Arnsberg
Tel.: 02931 / 82 - 0
www.bezreg-arnsberg.nrw.de
Educación infantil y trabajo social (Departamento 24)
Erzieher/in (Dezernat 48)
Bezirksregierung Detmold
Leopoldstr. 15
32754 Detmold
Tel.: 05231 / 71 - 0
www.bezreg-detmold.nrw.de
Educación Infantil y Trabajo Social (Dezernat 24)
Educador (Dezernat 48)
Bezirksregierung Düsseldorf
Cecilienallee 2
40474 Düsseldorf
Tel.: 0211 / 475 - 0
www.brd.nrw.de
Educación Infantil y Trabajo Social (Departamento 24)
Erzieher/in (Dezernat 48)
Bezirksregierung Köln
Zeughausstr. 2-10
50667 Köln
Tel.: 0221 / 147 - 0
www.bezreg-koeln.nrw.de
Educación infantil y trabajo social (Departamento 24)
Erzieher/in (Dezernat 48)
Bezirksregierung Münster
Domplatz 1-3
48143 Münster
Tel.: 0251 / 411 - 0
www.bezreg-muenster.nrw.de
Educación Infantil y Trabajo Social (Departamento 24)
Educador (Departamento 48)
También puede encontrar más información sobre los procedimientos de reconocimiento en las páginas web de los gobiernos de los distritos.
Centros y servicios de asesoramiento En particular, tiene a su disposición los siguientes servicios de asesoramiento para cuestiones relacionadas con los procedimientos de reconocimiento profesional:
Red IQ: el programa de financiación "Integración a través de la cualificación (IQ)" trabaja desde 2005 para mejorar las oportunidades en el mercado laboral de las personas de origen inmigrante. Apoya a las personas de origen extranjero en toda Alemania, por ejemplo, proporcionando asesoramiento y cualificaciones para el reconocimiento de cualificaciones profesionales extranjeras o con asesoramiento sobre cuestiones de derecho laboral y social.
www.netzwerk-iq.deCentro de Servicios para el Reconocimiento Profesional (ZSBA) del Gobierno Federal: El ZSBA asesora sobre el reconocimiento de cualificaciones profesionales extranjeras, teniendo en cuenta las disposiciones de derecho de residencia asociadas, y le guía a través del procedimiento de reconocimiento.
www.anerkennung-in-deutschland.de- Programa de financiación de Renania del Norte-Westfalia "Perspectivas en la vida laboral" (PiE) (antes "Asesoramiento para el desarrollo profesional (BBE)") con el componente integral "Asesoramiento especializado sobre el reconocimiento de cualificaciones profesionales adquiridas en el extranjero" (FBA) y el portal "Asesoramiento para la formación continua en Renania del Norte-Westfalia". Con este programa, el Estado de Renania del Norte-Westfalia apoya a las personas en procesos de cambio profesional.
www.weiterbildungsberatung.nrw
NOTA
También puede averiguar fácilmente qué autoridad es responsable de su procedimiento de reconocimiento utilizando el Buscador de Reconocimientos en el portal de información "Reconocimiento en Alemania":