Внимание: в случае иностранных дипломов процедура профессионального признания часто не требуется для так называемой минимальной стоимости персонала в детских садах Северного Рейна-Вестфалии. Узнайте больше здесь.

Если вы хотите работать по регулируемой государством профессии (например, "признанный государством воспитатель детского сада"), пожалуйста, нажмите здесь.Например, "признанный государством воспитатель"), вы должны пройти процедуру профессионального признания и получить признание своей квалификации.

На сайте Recognition Finder содержит информацию обо всех шагах, которые необходимо предпринять для признания вашей профессии в Германии (на немецком и английском языках).

Если процедура признания успешно завершена, вы имеете право работать в детских учреждениях Северного Рейна-Вестфалии в соответствии с так называемым минимальным штатным расписанием согласно § 4 (1) PersVO или в случае работников детских учреждений и социальных ассистентов в соответствии с § 6 (1). В случае частичного признания возможно распределение в соответствии с § 4 (4). В случае уведомления о дефиците в соответствии с § 10 Закона об оценке профессиональных квалификаций NRW из процедуры профессионального признания по одной из профессий, перечисленных в § 4 (1), возможна работа в дополнительные часы параллельно с курсом адаптации

Местная юрисдикция районных органов власти

Признанный государством воспитатель детей, социальный педагог, социальный работник, лечащий воспитатель:
Местная юрисдикция основывается на месте жительства или месте будущей работы.

Признанные государством воспитатели, медицинские сестры по лечебному воспитанию и сертифицированные государством работники по уходу за детьми, социальные ассистенты:
Местная юрисдикция зависит от страны, в которой была получена профессиональная квалификация.

• Безирксрегиерунг Арнсберг: Польша, Румыния, Словакия и Чехия
• Безирксрегиерунг Детмольд: Албания, Болгария, Венгрия, страны бывшего СССР
• Безирксрегиерунг Дюссельдорф: Греция, Австрия, Швейцария, Турция и бывшая Югославия
• . Югославия
• Окружное правительство Кельна: Бельгия, Франция, Великобритания, Ирландия, Италия, Люксембург, Нидерланды, Португалия и Испания
• Окружное правительство Мюнстера: Дания, Швеция, Норвегия, Финляндия, Исландия и все неевропейские страны

Адреса окружных правительств:

Окружное правительство Арнсберга
Seibertzstr. 1
59821 Arnsberg
Тел.: 02931 / 82 - 0
www.bezreg-arnsberg.nrw.de

Детское образование и социальная работа (отдел 24)
Erzieher/in (Dezernat 48)

Bezirksregierung Detmold
Leopoldstr. 15
32754 Detmold
Tel.: 05231 / 71 - 0
www.bezreg-detmold.nrw.de

Детское образование и социальная работа (Dezernat 24)
Педагог (Dezernat 48)

Bezirksregierung Düsseldorf
Cecilienallee 2
40474 Düsseldorf
Tel.: 0211 / 475 - 0
www.brd.nrw.de

Детское образование и социальная работа (отделение 24)
Erzieher/in (Dezernat 48)

Bezirksregierung Köln
Zeughausstr. 2-10
50667 Köln
Tel.: 0221 / 147 - 0
www.bezreg-koeln.nrw.de

Детское образование и социальная работа (Департамент 24)
Erzieher/in (Dezernat 48)

Bezirksregierung Münster
Domplatz 1-3
48143 Münster
Tel.: 0251 / 411 - 0
www.bezreg-muenster.nrw.de

Детское образование и социальная работа (факультет 24)
Педагог (факультет 48)

Подробную информацию о процедуре признания вы также можете найти на сайтах администраций районов.

• Сеть IQ: Программа финансирования "Интеграция через квалификацию (IQ)" с 2005 года работает над улучшением возможностей рынка труда для людей с миграционным прошлым. Она оказывает поддержку лицам иностранного происхождения по всей Германии, например, предоставляя консультации и квалификации для признания иностранных профессиональных квалификаций или консультации по вопросам трудового и социального законодательства.
  www.netzwerk-iq.de

• Центральный сервисный центр по признанию профессиональных квалификаций (ZSBA) Федерального правительства: ZSBA консультирует по вопросам признания иностранных профессиональных квалификаций, принимая во внимание соответствующие положения законодательства о пребывании, и сопровождает вас через процедуру признания.
  www.anerkennung-in-deutschland.de

• Программа финансирования Северного Рейн-Вестфалии "Перспективы трудовой жизни" (PiE) (ранее "Консультации по развитию карьеры (BBE)") с неотъемлемым компонентом "Консультации специалистов по признанию профессиональных квалификаций, полученных за рубежом" (FBA) и порталом "Консультации по непрерывному образованию в Северном Рейн-Вестфалии". С помощью этой программы федеральная земля Северный Рейн-Вестфалия поддерживает людей в процессах профессиональных изменений.
  www.weiterbildungsberatung.nrw

Вы также можете легко узнать, какой орган отвечает за вашу процедуру признания, воспользовавшись функцией Recognition Finder на информационном портале "Признание в Германии":

www.anerkennung-in-deutschland.de