Увага: У випадку з іноземними дипломами процедура професійного визнання часто не потрібна для так званої мінімальної кількості персоналу в дитячих садках землі Північний Рейн-Вестфалія. Дізнайтеся більше тут.

Якщо ви хочете працювати за регульованою державою професією (наприклад, "визнаний державою вихователь дитячого садка"), натисніть тут.Наприклад, "визнаний державою вихователь"), ви повинні пройти процедуру професійного визнання і отримати визнання вашої кваліфікації.

На сайті Пошуковик визнання містить інформацію про всі кроки, які необхідно зробити для визнання вашої професії в Німеччині (німецькою та англійською мовами).

Якщо процедура визнання пройдена успішно, ви маєте право працювати в так званому мінімальному штатному розкладі в дитячих установах землі Північний Рейн-Вестфалія відповідно до абзацу 4 (1) PersVO або у випадку з працівниками по догляду за дітьми та соціальними працівниками відповідно до абзацу 6 (1). У разі часткового визнання, працевлаштування можливе відповідно до § 4 абз. 4. У разі отримання повідомлення про недостатню кваліфікацію відповідно до § 10 Закону про оцінку професійної кваліфікації Північного Рейну-Вестфалії від процедури професійного визнання для однієї з професій, перелічених у § 4 абз. 1, можна паралельно з адаптаційним курсом відпрацьовувати додатковий час

Місцева юрисдикція районних урядів

Державний вихователь, соціальний педагог, соціальний працівник, корекційний педагог:
Місцева юрисдикція базується на місці проживання або місці майбутнього працевлаштування.

Вихователі з державним дипломом, медичні сестри з корекційної освіти та державні атестовані працівники з догляду за дітьми, соціальні асистенти:
Місцева юрисдикція залежить від країни, в якій була отримана професійна кваліфікація.

• Округ Арнсберг: Польща, Румунія, Словаччина та Чехія
• Округ Детмольд: Албанія, Болгарія, Угорщина, країни колишнього СРСР
• Округ Дюссельдорф: Греція, Австрія, Швейцарія, Туреччина та колишня Югославія
• . Югославія
• Окружний уряд Кельна: Бельгія, Франція, Великобританія, Ірландія, Італія, Люксембург, Нідерланди, Португалія та Іспанія
• Окружний уряд Мюнстера: Данія, Швеція, Норвегія, Фінляндія, Ісландія та всі неєвропейські країни

Адреси окружних урядів:

Окружний уряд Арнсберга
Seibertzstr. 1
59821 Arnsberg
Тел.: 02931 / 82 - 0
www.bezreg-arnsberg.nrw.de

Дитяче виховання та соціальна робота (відділ 24)
Erzieher/in (Dezernat 48)

Bezirksregierung Detmold
Leopoldstr. 15
32754 Detmold
Tel.: 05231 / 71 - 0
www.bezreg-detmold.nrw.de

Дитяче виховання та соціальна робота (Dezernat 24)
Вихователь (Dezernat 48)

Безірксрегіерунг Дюссельдорф
Сесілієналле, 2
40474 Дюссельдорф
Тел.: 0211 / 475 - 0
www.brd.nrw.de

Дитяче виховання та соціальна робота (відділ 24)
Erzieher/in (Dezernat 48)

Bezirksregierung Köln
Zeughausstr. 2-10
50667 Köln
Tel.: 0221 / 147 - 0
www.bezreg-koeln.nrw.de

Дитяче виховання та соціальна робота (відділ 24)
Erzieher/in (Dezernat 48)

Bezirksregierung Münster
Domplatz 1-3
48143 Münster
Tel.: 0251 / 411 - 0
www.bezreg-muenster.nrw.de

Дитяче виховання та соціальна робота (відділ 24)
Вихователь (відділ 48)

Додаткову інформацію про процедуру визнання ви також знайдете на веб-сайтах районних органів влади.

• Мережа IQ: Програма фінансування "Інтеграція через кваліфікацію (IQ)" працює з 2005 року з метою покращення можливостей на ринку праці для людей з міграційним минулим. Вона підтримує людей іноземного походження по всій Німеччині, наприклад, шляхом надання консультацій та кваліфікацій для визнання іноземних професійних кваліфікацій або консультацій з питань трудового та соціального права.
  www.netzwerk-iq.de

• Центральний сервісний центр професійного визнання (ZSBA) Федерального уряду: ZSBA консультує з питань визнання іноземних професійних кваліфікацій, враховуючи відповідні положення законодавства про перебування, і супроводжує вас протягом процедури визнання.
  www.anerkennung-in-deutschland.de

• Програма фінансування Північного Рейну-Вестфалії "Перспективи трудового життя" (PiE) (раніше "Консультації з розвитку кар'єри (BBE)") з невід'ємним компонентом "Консультації фахівців з питань визнання професійних кваліфікацій, здобутих за кордоном" (FBA) та порталом "Консультації з питань безперервної освіти в Північному Рейні-Вестфалії". За допомогою цієї програми земля Північний Рейн-Вестфалія підтримує людей у процесах професійних змін.
  www.weiterbildungsberatung.nrw

Ви також можете легко дізнатися, який орган відповідає за вашу процедуру визнання, за допомогою пошуку визнання на інформаційному порталі "Визнання в Німеччині":

www.anerkennung-in-deutschland.de