Реєстрація до дитячого садочка простою мовою
Ви подали до управління у справах молоді повідомлення про потребу і сказали:
Мені потрібне місце для догляду за дитиною.
Але:
Повідомлення про потребу ще не є реєстрацією.
Ви повинні також зареєструватися у вихователя.
Ми пояснюємо Вам тут:
- Як зареєструвати дитину в дитячому садку?
- Що входить до договору про догляд за дитиною?
- Де Ви можете отримати допомогу?
Як записати дитину до дитячого садка?
Ви знайшли денного вихователя для своєї дитини.
Тепер ви домовляєтеся з ним про зустріч.
Ви можете познайомитися під час зустрічі.
І ви можете представити свою дитину.
Ви і денний вихователь домовляєтеся.
Тепер ви підписуєте договір.
Договір називається договір про догляд.
Договір про догляд
Ви і денний вихователь домовляєтеся про те, як буде відбуватися догляд за дитиною.
Що міститься в договорі про догляд за дитиною?
У цьому договорі зазначено:
Як відбуватиметься догляд і про що домовлено.
Наприклад:
- Коли і як довго буде здійснюватися догляд за Вашою дитиною.
- Як відбуватиметься період адаптації.
- Скільки коштує догляд.
- Які правила діють, якщо Ваша дитина хворіє або перебуває на канікулах.
Які правила діють, якщо Ваша дитина хворіє або перебуває у відпустці.
Які правила діють, якщо Ваша дитина хворіє, якщо вона перебуває у відпустці.
Це важливо:
Договір має бути підписаний.
Це означає:
Ви, як батьки, і денний вихователь дитини повинні бути згодні.
Де можна отримати допомогу?
У тебе є запитання щодо договору про догляд за дитиною?
Запитайте у вихователя або зверніться до служби у справах молоді у Вашому місті.
Ви не знаєте, де знаходиться найближча служба у справах молоді?
Для цього на нашому сайті є функція пошуку.
Введіть назву свого міста або поштовий індекс у пошук управління у справах молоді.
Ви знайдете управління у справах молоді у вашому районі.
Information
Das Ministerium für
· Kinder
· Jugend
· Familie
· Gleichstellung
· Flucht und
· Integration
vom Bundes-Land Nordrhein-Westfalen hat diesen Text gemacht.
Die Abkürzung für das Ministerium ist: MKJFGFI.
Das spricht man so aus: EM-KA-JOT-EF-GE EF-I
Das Ministerium möchte viele Texte in Leichte Sprache übersetzen.
Das Ministerium benutzt dafür ein Computer-Programm.
Das Programm ist von der Firma SUMM AI.
Wenn ein Text von SUMM AI übersetzt wurde,
dann gibt es immer einen Hinweis.
Das Ministerium überprüft die Texte.
Damit die Infos stimmen.
Besonders wichtige Texte werden von Menschen übersetzt.
Und von Menschen mit Behinderung überprüft.