Délégué à la protection des données

Le délégué à la protection des données du ministère Ministère de l'Enfance, de la Jeunesse, de la Famille, de l'Égalité, de la Fuite et de l'Intégration du Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie est joignable par mail à datenschutzbeauftragter [at] mkjfgfi.nrw.de (datenschutzbeauftragter[at]mkjfgfi[dot]nrw[dot]de) ou à l'adresse suivante :

Ministère de l'enfance, de la jeunesse, de la famille, de l'égalité, de la fuite et de l'intégration du Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie
du Land de Rhénanie du Nord-Westphalie
Délégué à la protection des données
Völklinger Straße 4

40219 Düsseldorf
Téléphone +49 (0) 211-873-2557

Vos droits en tant qu'utilisateur

Vous disposez des droits suivants à notre égard concernant les données à caractère personnel vous concernant :

• Droit d'accès,
• Droit de rectification ou d'effacement,
• Droit à la limitation du traitement,
• Droit d'opposition au traitement,
• Droit à la portabilité des données.

Pour cela, veuillez vous adresser à la rédaction en ligne par e-mail via la boîte postale online-redaktion [at] mkjfgfi.nrw.de (online-redaktion[at]mkjfgfi[dot]nrw[dot]de) ou par écrit à l'adresse indiquée dans les mentions légales (https://www.mkffi.nrw/angaben-ueber-herausgeber-redaktion-und-verantwortlichkeiten).

Vous avez en outre le droit de déposer une plainte auprès du commissaire à la protection des données et à la liberté d'information du Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie (www.ldi.nrw.de) concernant le traitement de vos données personnelles par nos soins.

Information sur la protection des données
Lors de l'utilisation de notre offre d'informations, des données à caractère personnel sont collectées. Ceci est nécessaire, ne serait-ce que pour des raisons techniques, afin de vous garantir toutes les fonctionnalités de notre site web et la sécurité de notre offre (la base juridique est l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, lettre e du RGPD).

Fichiers journaux ou logs
Le site Internet du ministère est hébergé par IT.NRW.
Landesbetrieb Information und Technik Nordrhein-Westfalen (IT.NRW)
Mauerstraße 51
40476 Düsseldorf
Téléphone : 0211 9449-01
Télécopie : 0211 9449-8000

À chaque accès au contenu de l'offre Internet, des données y sont temporairement enregistrées via ce que l'on appelle des fichiers journaux ou log, qui peuvent éventuellement permettre une identification. Les données suivantes sont collectées à chaque consultation du site Internet :

• Date et heure de la consultation
• Nom du service Internet appelé, de la ressource consultée et de l'action utilisée
• Requête effectuée par le client
• quantité de données transmises
• Message indiquant si la requête a été effectuée avec succès
• Adresse IP de l'ordinateur appelant
• Informations sur le client (entre autres navigateur, système d'exploitation)

Ces données des fichiers journaux ou logs servent à la défense et à l'analyse des attaques contre le portail et sont conservées jusqu'à 48 heures directement et exclusivement accessibles aux administrateurs. Ensuite, elles ne sont disponibles qu'indirectement via la reconstruction de bandes de sauvegarde et sont définitivement supprimées au bout de six semaines.

Service aux citoyens et courriel
Pour votre prise de contact avec le ministère, nous vous proposons différentes possibilités d'accès via des formulaires de contact ou l'utilisation d'adresses électroniques. Si vous utilisez ces contacts, la saisie de données personnelles se fait sur une base expressément volontaire (la base juridique est l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, lettre a du RGPD).

Cela concerne par exemple les demandes par e-mail ou formulaire de contact ou les commandes de matériel d'information.
Peuvent être enregistrés ici :

• Conversation
• Nom
• Prénom
• Adresse e-mail
• Rue
• Numéro de maison
• Code postal
• Lieu
• Numéro de téléphone
• Objet du message
• Votre message
• Horodatage
• Utilisateur
• Adresse IP

Lorsque vous nous contactez par e-mail, via un formulaire de contact ou lors d'une commande, les données que vous nous avez volontairement communiquées doivent être enregistrées afin que nous puissions répondre à votre demande.

Les personnes de moins de 16 ans ne doivent pas nous transmettre de données à caractère personnel, à moins que le consentement de leurs parents ou de leurs tuteurs (titulaires de la responsabilité parentale) n'ait été donné (article 8, paragraphe 1, du RGPD). Le consentement doit alors être expressément mentionné dans le message (article 8, paragraphe 2 du RGPD). Nous ne demandons pas de données personnelles aux enfants et aux adolescents. Nous ne collectons pas sciemment de telles données.

Nous n'utilisons les données personnelles que vous avez saisies que dans le but que vous avez demandé et uniquement au sein du gouvernement du Land ou des autorités, services et institutions chargés du service concerné.

Les données personnelles que nous recevons par e-mail ou via le formulaire de contact sont supprimées dès que leur stockage n'est plus nécessaire pour la finalité que vous poursuivez ou en rapport avec les processus administratifs déclenchés par ces derniers et les obligations de conservation applicables à cet égard.

Lors de la commande de matériel d'information, il est nécessaire de saisir des données personnelles qui sont transmises de manière automatisée à notre prestataire de services pour le traitement de l'envoi. L'envoi, gratuit pour vous, est effectué par la société Gemeinnützige Werkstätten Neuss GmbH :

Gemeinnützige Werkstätten Neuss GmbH

Site d'exploitation Am Henselsgraben
Am Henselsgraben 3
41470 Neuss
Téléphone : 02131 9234-600
Fax : 02131 9234-699
E-mail : info [at] gwn-neuss.de (info[at]gwn-neuss[dot]de)

Les commandes par mail sont imprimées et traitées. Les mails et les impressions sont effacés après trois mois ou transmis à la Gemeinnützige Werkstätten Neuss GmbH pour destruction interne des documents.

Tous les e-mails envoyés par ce site, par exemple les newsletters, ne sont envoyés qu'à l'adresse que vous avez indiquée. Cette adresse ne sera pas publiée et ne sera utilisée que dans le but, le service ou la fonction que vous avez demandé.

Utilisation de cookies
L'offre utilise ce que l'on appelle des "cookies". Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont déposés sur votre ordinateur et que votre navigateur enregistre. Ils servent à rendre notre offre plus conviviale et plus efficace pour vous.

Vous pouvez empêcher l'utilisation de cookies en configurant votre navigateur Internet de manière à ce qu'il n'accepte pas les cookies. Vous pouvez également définir dans votre navigateur si vous souhaitez être informé de l'installation de cookies et si vous n'autorisez les cookies qu'au cas par cas, si vous excluez l'acceptation de cookies dans certains cas ou même de manière générale. En outre, vous pouvez activer la suppression automatique des cookies à la fermeture du navigateur. La manière de procéder dépend de votre navigateur.

Lors de la première visite de l'offre Internet ou d'une page, vous êtes automatiquement informé de l'utilisation des cookies.

Analyse Web
Actuellement, aucun instrument d'analyse web n'est utilisé.

Communication de données à caractère personnel
Les données qui ont été enregistrées lors de l'accès au site Internet du Ministère de l'Enfance, de la Famille, des Réfugiés et de l'Intégration du Land de Rhénanie du Nord-Westphalie ou qui ont été collectées pour un service spécifique ne sont transmises à des tiers en dehors du gouvernement du Land que

• dans la mesure où nous y sommes contraints par la loi ou par une ordonnance judiciaire ou du parquet ou
• la transmission est nécessaire en cas d'attaques contre l'infrastructure Internet du gouvernement régional pour des poursuites judiciaires ou pénales.

Nous attirons toutefois ici expressément votre attention sur le fait que l'utilisation des médias sociaux accessibles via cette offre Internet - après accord préalable - peut également impliquer la transmission de données à caractère personnel.

Médias sociaux
Sur le site Internet du ministère de l'Enfance, de la Jeunesse, de la Famille, de l'Égalité, de la Fuite et de l'Intégration du Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, différents médias sociaux sont intégrés via des plugins (également appelés "widgets"). Ceux-ci sont proposés de manière à ce que les données ne puissent être transmises qu'après votre accord au moyen d'une solution dite "en deux clics". Dans le cadre de la solution en deux clics, il vous est demandé de décider explicitement et en connaissance de cause si vous souhaitez utiliser les plugins de médias sociaux sur notre site web. Ce n'est qu'après avoir donné votre accord que vous pourrez accéder aux médias sociaux sur notre site Web.
Si vous activez des médias sociaux sur notre site web, les dispositions relatives à la protection des données du service concerné s'appliquent toujours à ces applications. Nous vous demandons donc expressément de prendre connaissance des dispositions correspondantes en matière de protection des données avant de les activer, car en cas de doute, chaque fois que vous appelez les médias sociaux, des données sont directement transmises de votre ordinateur à leur exploitant.

Les données collectées et la manière dont elles sont traitées dans chaque cas ne sont connues dans leur intégralité par aucun des services. Avec une grande certitude, au moins les données suivantes sont collectées, même si vous n'êtes pas connecté :

• adresse IP
• Heure de la consultation du site web
• URL de la page web sur laquelle le plugin est utilisé
• Informations relatives à la localisation (pour les terminaux mobiles)
• Informations relatives à l'appareil (par ex. le système d'exploitation utilisé et les informations du navigateur)
• Pages web visitées précédemment à des fins publicitaires
• Données de tiers non concernés (par ex. adresses e-mail en cas de recommandation)

Sauf indication contraire, on peut partir du principe que les technologies suivantes sont utilisées dans les plugins pour la collecte de données :

• Cookies (par ex. enregistrement permanent de vos données de connexion), ceci peut également être effectué par des fournisseurs tiers tels que des annonceurs
• Fichiers journaux (stockage des données des cookies sur les serveurs du service)
• Scripts d'analyse (par ex. enregistrement du comportement de clic sur une page)
• Renvoi de liens postés (principalement sur Facebook et Twitter)
• Mémorisation locale de fichiers (par ex. mise en mémoire tampon permanente d'images)

Tous les services transmettent des données à caractère personnel

• à des prestataires tiers mandatés pour fournir des services externalisés (par ex. newsletter) et
• aux autorités, si vous y êtes légalement tenu ou si vous soupçonnez une violation de la loi, ainsi que
• aux nouveaux propriétaires d'entreprise en cas de rachat d'entreprise ou d'insolvabilité.

Vous trouverez ci-dessous des informations sur la protection des données des médias sociaux intégrés ici, limitées aux plugins utilisés :

Facebook

• Politique d'utilisation des données : www.facebook.com
• Pourquoi mes données sont-elles collectées?
• Authentification de l'utilisateur
• Localisation
• Publicité ciblée (en priorité sur les pages du service)
• Analyse et recherche du comportement des utilisateurs
• Statistiques
• Communication à des tiers : Outre l'obligation légale de transmission aux autorités, les données à caractère personnel sont également transmises de manière anonyme aux annonceurs.

Vous pouvez adapter vos "paramètres de confidentialité" dans votre compte d'utilisateur.

Twitter

• Confidentialité : www.twitter.com
• Pourquoi les données sont-elles collectées?
• Authentification de l'utilisateur
• Localisation
• Publicité ciblée (prioritairement sur les pages du service)
• Statistiques
• Partage avec des tiers : Twitter est autorisé à partager des données personnelles avec des tiers de manière anonyme.

Vous pouvez adapter vos "paramètres de confidentialité" dans votre compte d'utilisateur.

YouTube

• Déclaration de confidentialité : www.google.de
• Remarque : YouTube est une filiale de Google
• Pourquoi les données sont-elles collectées?
• Authentification de l'utilisateur
• Publicité ciblée
• Analyse et recherche du comportement des utilisateurs
• Communication à des tiers : Les comptes d'utilisateurs de tous les services Google sont centralisés. Les données collectées sont automatiquement reliées à d'autres services Google. Les données anonymes sont transmises à des partenaires publicitaires et à d'autres tiers, par exemple pour visualiser des tendances et des statistiques.

Instagram

• Déclaration de confidentialité : https://help.instagram.com/519522125107875?helpref=page_content
• Remarque : Instagram est une filiale de Facebook
• Pourquoi les données sont-elles collectées?
• Authentification de l'utilisateur
• Publicité ciblée
• Analyse et recherche du comportement des utilisateurs
• Communication à des tiers : Outre l'obligation légale de transmission aux autorités, les données à caractère personnel sont également transmises de manière anonyme aux annonceurs.

Vous pouvez adapter vos "paramètres de protection des données" dans votre compte d'utilisateur.

Vous pouvez gérer tous les paramètres de manière centralisée dans le "tableau de bord".

Pour plus d'informations sur l'objectif et l'étendue de la collecte de données et de leur traitement par le fournisseur de plug-in, veuillez consulter les déclarations de protection des données de ces fournisseurs. Vous y trouverez également de plus amples informations sur vos droits en la matière et sur les possibilités de paramétrage pour protéger votre vie privée.

Adresses des fournisseurs de plug-ins respectifs et URL avec leurs informations sur la protection des données :

Facebook Inc, 1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304, USA ; http://www.facebook.com/policy.php ; autres informations sur la collecte de données : http://www.facebook.com/help/186325668085084, http://www.facebook.com/about/privacy/your-info-on-other#applications et http://www.facebook.com/about/privacy/your-info#everyoneinfo. Facebook s'est soumis au bouclier de protection de la vie privée UE-États-Unis, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Twitter, Inc, 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, California 94103, USA ; https://twitter.com/privacy. Twitter s'est soumis au bouclier de protection de la vie privée UE-USA, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

YouTube LLC, 901 Cherry Ave. San Bruno, CA 94066, États-Unis. Représenté par : Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis, représenté par Sundar Pichai (Chief Executive Officer). Élection de domicile pour YouTube LLC au sens de l'article 5, paragraphe 1, de la NetzDG : Google Germany GmbH- Rechtsabteilung - ABC-Straße 19, 20354 Hamburg, Allemagne ; https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Instagram LLC, représentée par Kevin Systrom et Mike Krieger, 1601 Willow Rd, Menlo Park CA 94025, États-Unis ; https://help.instagram.com/519522125107875?helpref=page_content

Généralités sur la protection des données
Dans le cadre du développement de l'offre Internet, des modifications de la présente déclaration de protection des données peuvent également être nécessaires. Nous vous recommandons donc de relire de temps en temps la déclaration de protection des données.

Vous trouverez des informations générales sur le thème de la protection des données sur le site Internet de la déléguée à la protection des données et à la liberté d'information du Land de Rhénanie du Nord-Westphalie : www.ldi.nrw.de

Nous attirons votre attention sur le fait que les exploitants de sites Internet externes auxquels le portail renvoie peuvent collecter et analyser les données des visiteurs de ces sites Internet.

Le Impressum se trouve ici. https://www.mkffi.nrw/angaben-ueber-herausgeber-redaktion-und-verantwortlichkeiten