Yasal düzenlemeler ve anlaşmalar
Bir bakışta: Bilmeniz gereken her şey
Çocuk ve Gençlik Yardım Kanunu, diğer hususların yanı sıra gençlik çalışmaları, gençlik sosyal hizmetleri, çocuk ve gençlerin eğitimsel korunması, aile danışmanlığı, yetiştirme yardımı, çocukların korunması, gündüz bakım merkezlerinde ve evde çocuk bakımında çocukların desteklenmesi alanlarına ilişkin yasal çerçeveyi düzenlemektedir.
Ayrıca, Kuzey Ren-Vestfalya’da gündüz çocuk bakım alanında aşağıdaki uygulama kanunları, eyalet kanunları, yönetmelikler ve anlaşmalar önemlidir:
- 1. AG-KJHG
- Çocuk Eğitim Kanunu (KiBiz) – 1 Ağustos 2026 tarihinden itibaren geçerli olacak yeni metin
- Çocuk Eğitim Kanunu Uygulama Yönetmeliği
- Nitelikler ve Personel Dağılımı Hakkında Yönetmelik (Personel Yönetmeliği)
- 2015 Eğitim Anlaşması
- Erken çocukluk dönemi için mesleki gelişim anlaşması
- Çocuk gündüz bakım merkezleri ve ev tipi çocuk bakım hizmetlerinde ilave yerler için hibe verilmesi
Çocukların Erken Eğitim ve Desteklenmesine İlişkin Kanun (Çocuk Eğitim Kanunu)
Eyalet yasası niteliğindeki Çocuk Eğitimi Kanunu (KiBiz), Kuzey Ren-Vestfalya’da erken çocukluk eğitiminin hukuki ve mali çerçevesinin temelini oluşturmaktadır.
Yasanın temel unsurları arasında şunlar yer almaktadır:
- erken çocukluk döneminde eğitim ve yetiştirme görevi,
- çeşitli ve ihtiyaçlara uygun bir hizmet yapısının sağlanması,
- çocuk gündüz bakım merkezlerinde pedagojik kalitenin ve asgari personel sayısının güvence altına alınması,
- sabit tutarlara dayalı finansman sistemi,
- tüm çocukların başından itibaren günlük yaşama entegre edilmiş dil eğitiminin yasal bir görev olarak belirlenmesi,
- aile merkezlerinin ve özel destek ihtiyacı olan çocuk yuvalarının (plusKITAs veya dil desteği sağlayanlar) yasal olarak güvence altına alınması
- açılış ve bakım saatlerinin esnekleştirilmesi
- evde çocuk bakımının eşit değerde bir bakım hizmeti olarak güvence altına alınması.
Çocuk Eğitimi Kanunu’ndaki hükümler
Çocuk gündüz bakım merkezlerinde asgari personel dağılımı, KiBiz Kanunu’nun 33. maddesinin 1. fıkrasının ekinde belirtilen yönetim saatlerinin yanı sıra, Grup III’te belirtilen asgari uzman personel saat sayısına ek olarak aynı sayıda destek personel saatini de içerir. Özel bir odak alanı veya destek ihtiyacı bulunan çocuk gündüz bakım merkezlerinde, örneğin aile merkezi olarak veya plusKITAS kapsamında personel için verilen bir ek ödenek gibi, ilave mali kaynaklar da sağlanmaktadır.
Eğitimcilerin, ortaklık ve güvene dayalı bir yetiştirme ve eğitim ortaklığı oluşturmak gibi önemli bir görevi vardır. Tüm çocukların genel eğitim serüveni açısından okul öncesi eğitimin büyük önemi göz önünde bulundurularak, KiBiz’de eğitim anlayışı yeniden vurgulanmıştır. Odak noktası, bireyselleştirme, güçlü yönlere odaklanma ve çocukların eşit katılımıdır. Kural olarak, yıl boyunca ebeveynlerle çocuklarının bireysel gelişim süreçleri ve eğitim geçmişi hakkında birkaç görüşme yapılmalıdır. İstisnai olarak anaokulu yılı boyunca ebeveynlerle sadece bir görüşme yapılabiliyorsa, bu görüşmenin içeriği her halükarda çocuğun gelişimi, özel ilgi alanları ve yetenekleri ile çocuğun hedef odaklı desteklenmesi için planlanan önlemler üzerine olmalıdır. İletişim desteğine ihtiyaç duyan ve çocukları bir kreş veya ev tipi çocuk bakım merkezinde bakılan ebeveynler, engelsiz iletişim hakkına sahiptir; örneğin, işaret dili tercümanından yararlanma hakkı vardır (bkz. § 9, 1. fıkra KiBiz).
KiBiz'in 18. maddesinde, çocuk yuvasında gözlem ve belgeleme için genel koşullar belirtilmiştir. Günlük yaşama entegre edilmiş algısal gözlem ile bunu izleyen belgeleme ve değerlendirme, uzman personelin pedagojik faaliyetlerinin temelini oluşturur ve ebeveynlerle birlikte çocuklarının gelişim ve eğitim süreçlerini değerlendirmek için önemli araçlardır. Çocuk gündüz bakım merkezleri, her çocuğun gelişimini bu temele dayanarak sürekli, bireysel ve en uygun şekilde destekleyebilmek amacıyla, çocuğun merkeze kabulünden itibaren en geç altı ay içinde yapılan gözlemleri ilk belgelemeye dahil etmekle yükümlüdür. Gözlemlenenleri daha iyi değerlendirebilmek için, ilk aylarda ebeveynlerle bir kayıt görüşmesi de yapılmalı; bu görüşmede çocuğun eğilimleri, yetenekleri, ilgi alanları ve fikirlerinin yanı sıra olası zorlukları da öğrenilmelidir. Gözlem, bütüncül bir yaklaşımla ve tüm eğitim alanlarını kapsayacak şekilde yapılmalıdır; bu süreçte, çocuğun kuruma kabul edildiği yaşa bağlı olarak, motor ve dil gelişimine özel önem verilmelidir. Gelişim ve eğitim belgelemesi için ebeveynlerin yazılı onayı zorunludur. Çocuğun yararı ve anaokulundan ilkokula başarılı bir geçişin sağlanması amacıyla, ebeveynler yazılı olarak onay vermişse, öğretmenlere de çocuğun bugüne kadarki eğitim geçmişi hakkında bilgi verilebilir. Burada önemli olan nokta, ebeveynlerin bilgilerin paylaşılmasına ilişkin onayı, çocuğun kreşe kabul edildiği anda verilmiş olmasının yeterli olmamasıdır. Bilgilerin paylaşılmasına ilişkin onay, öğretmenlerin bu bilgilere erişim imkânı ile zaman açısından yakından ilişkili bir şekilde verilmelidir. Bu bağlamda, kreşler ebeveynleri itiraz etme imkânı konusunda bilgilendirmekle yükümlüdür. Gelişim ve eğitim belgeleri, çocuk kreşten ayrılır ayrılmaz ebeveynlere teslim edilir.
Her çocuk yuvası, çocuğun yararı ve ebeveynlerin istekleri dikkate alınarak, ihtiyaca uygun çalışma saatleri ve bakım hizmetleri sunmalıdır (KiBiz Madde 27, 1. fıkra) ve kabul edilen tüm çocuklara yıl boyunca düzenli bakım ve destek sağlamalıdır (KiBiz Madde 27, 3. fıkra).
Bir çocuk gündüz bakım kurumunun ilke olarak mümkün olan kapanma günlerinin kapsamı ve azami sayısı, Çocuk Eğitimi Kanunu'nda (§ 27, 3. fıkra KiBiz) düzenlenmiştir. Olası tatil günleri bir takvim yılına aittir. Ancak KiBiz temel olarak anaokulu yılını esas aldığından, tatil günlerinin hem anaokulu yılı hem de takvim yılı açısından yasal hükümlere uygun olması gerekmektedir.
Kapanış günleri kavramı her zaman ebeveynlerin bakış açısıyla anlaşılır; yani bu kavram, pedagojik konsept günleri, mesleki gelişim veya takım oluşturma günleri için kapanış sürelerini de kapsar. Bu olanaklar çerçevesinde, kreş kendi sorumluluğu altında kapalı günleri belirleyebilir. Yıllık tatil günlerinin sayısı (cumartesi, pazar ve resmi tatiller hariç), 20 açık gününü aşmamalıdır ve 27 açık günden fazlasına izin verilmez.
KiBiz Kanunu'nun 46. maddesindeki yeni düzenlemeyle, eyalet tarafından eğitim personelinin mesleki yeterlilik eğitimine sağlanan mali destek yasal olarak belirlenmiştir. Eğitim personelinin mesleki gelişimine yönelik destek, kalite için belirleyici bir unsurdur. Temel amaç, kalite gelişimine kalıcı ve sürdürülebilir bir şekilde katkıda bulunmak, mevcut yetkinlikleri derinleştirmek, profesyonelliği güvence altına almak ve pedagojik çalışmanın daha da gelişmesini eşlik etmek ve desteklemektir.
Çocuk gündüz bakım merkezleri, kayıtlı kapasiteye göre işletme masrafları için hibe almaktadır. 2015/2016 anaokulu yılından bu yana sözde planlama garantisi uygulanmaktadır. Bu garanti, doluluk oranındaki düşüş riskini hafifletmeye yarar ve işletmecilere planlama konusunda daha fazla güvenlik sağlamayı amaçlar. Planlama garantisi sayesinde, örneğin bölgesel demografik gelişmeler nedeniyle doluluk oranı düşerse, kurumun bir önceki yılın fiili doluluk oranına göre finanse edilmesi ve böylece personelin bu temelde bir sonraki yıl da istihdam edilmeye devam edebilmesi sağlanır.
Nitelikler ve Personel Dağılımı Hakkında Yönetmelik 27 Kasım 2024 tarihli Personel Yönetmeliği
Nitelik ve Personel Oranına İlişkin İlkeler Hakkında Yönetmelik (Personel Yönetmeliği – PersVO), 3 Aralık 2019 tarihli Çocuk Eğitimi Kanunu’nun (KiBiz) 54. maddesinin 2. fıkrasının 1. cümlesinin 8. bendi ve 3. cümlesi temelinde 6 Aralık 2024 tarihinde yürürlüğe girmiştir.
Bu yönetmelik, Çocuk, Gençlik, Aile, Eşitlik, Mülteciler ve Entegrasyon Bakanlığı tarafından, Vatan, Yerel Yönetim, İmar ve Dijitalleşme Bakanlığı’nın onayıyla çıkarılan bir yönetmeliktir ve öncesinde belediye üst kuruluşları, bağımsız sosyal yardım kuruluşlarının üst kuruluşları ve kilise temsilcileriyle birlikte hazırlanmış ve uzlaşmaya varılmıştır.
Personel Yönetmeliğinin içeriğine burada bulabilirsiniz.
Personel Yönetmeliğinin içeriği ve uygulanmasına ilişkin daha fazla bilgiye "Kreşte Çalışmak" sayfasından ulaşabilirsiniz.
2015 Eğitim Anlaşması
Çocuklarda, ileride başarılı bir öğrenmenin ve dolayısıyla iyi gelişim ve katılım fırsatlarının temelleri, hayatın ilk yıllarında atılır. Kaliteli erken çocukluk eğitimi, fırsat eşitliğinin artırılması için belirleyici bir faktördür.
Bu bağlamda, belediye üst kuruluşları, bağımsız sosyal yardım kuruluşlarının üst kuruluşları, kiliseler, iki eyalet gençlik dairesi ve o dönemdeki Kuzey Ren-Vestfalya Eyaleti Aile, Çocuk, Gençlik, Kültür ve Spor Bakanlığı, en üst eyalet gençlik makamı olarak, 31 Temmuz 2020 tarihine kadar geçerli olan KiBiz Kanunu’nun 26. maddesinin 3. fıkrası temelinde, eğitim, yetiştirme ve bakımın bütünsel ilişkisini göz önünde bulunduran yeni bir eğitim anlaşması üzerinde mutabık kalmışlardır.
Erken çocukluk dönemi için mesleki gelişim anlaşması
Çocuk yuvalarında ve ev tipi çocuk bakım hizmetlerinde görev yapan eğitim uzmanları, çocukların eğitimi, yetiştirilmesi ve bakımını üstlenerek çocukların gelişimine ve ailelere destek sağlanmasına önemli bir katkı sağlarlar. Çerçeve koşullarının güvence altına alınması ve iyileştirilmesinin yanı sıra, eğitim çalışmalarının kalitesi de odak noktasıdır.
Eğitim anlaşmasına ilişkin uzlaşma sürecine benzer şekilde, belediye üst düzey dernekleri, bağımsız sosyal yardım kuruluşlarının üst düzey dernekleri, kiliseler, iki eyalet gençlik dairesi ve o dönemdeki Kuzey Ren-Vestfalya Eyaleti Aile, Çocuk, Gençlik, Kültür ve Spor Bakanlığı (o dönemdeki en üst düzey eyalet gençlik makamı) ortak bir diyalog içinde, 31 Temmuz 2020 tarihine kadar geçerli olan Çocuk Eğitim Yasası’nın 26. maddesinin 3. fıkrası uyarınca ilk kez bir mesleki gelişim anlaşması üzerinde mutabık kalmışlardır.
Yatırımlara Yönelik Hibe Verilmesine İlişkin Yönerge
8 Ocak 2019 tarihli Kuzey Ren-Vestfalya Çocuklar ve Aileler Paktı ile eyalet hükümeti, belediyeleri ve yerel kurumları desteklemekte ve bu yasama döneminde ihtiyaçlara uygun her bakım yerinin yerinde onaylanıp yatırım desteği alacağını garanti etmektedir. Eyalet yatırım kaynaklarının ek olarak kullanılmasıyla, yer genişletme garantisi sayesinde Kuzey Ren-Vestfalya’da ihtiyaçlara uygun bakım yerlerinin genişletilmesinin eyalet genelinde uygulanabilmesi sağlanmaktadır.
Ayrıca, 17 Temmuz 2020 tarihinde “Çocuklar İçin Gündüz Bakım Hizmetlerinin Genişletilmesine Yönelik Federal Mali Yardımlar Hakkında Kanun” (KitaFinHG) yürürlüğe girmiştir; bu yasanın beşinci bölümünde, 2020-2021 dönemi için 5. Federal Yatırım Programı “Çocuk Bakımı Finansmanı”na ilişkin düzenlemeler yer almaktadır. 5. Federal Yatırım Programının uygulanması için, bu program mevcut destek kılavuzunun yapısına dahil edilmiştir. KitaFinHG’nin düzenlemeleri temelde önceki Federal Yatırım Programından farklı olmadığından, 5. Federal Yatırım Programı 2020-2021’in destek kapsamı, 4. Federal Yatırım Programı 2017-2020’nin yanı sıra Kuzey Ren-Vestfalya Eyaleti’nin Kita Yatırım Programı-NRW 2025’in yapısına da uygundur.
5. Federal Yatırım Programı, yatırım faaliyetlerini güçlendirmeye yönelik Federal Hükümet’in Ekonomik Canlanma Paktı’nın bir parçasıdır. Federal Hükümet’in uygulama için belirlediği süreler oldukça kısadır:
- 1 Ocak 2020 ile 31 Aralık 2021 tarihleri arasında başlatılan ve ek çocuk bakım yerlerinin oluşturulmasına veya donatılmasına yönelik yatırımlar desteklenmektedir.
- Yatırımların 30 Haziran 2022 tarihine kadar tamamlanması gerekmektedir.
- Federal fonların 30 Haziran 2021 son tarihine kadar onaylanması gerekmektedir.
Yönergenin güncellenmesi, son yıllardaki inşaat fiyatları gelişimini göz önünde bulundurarak, yeni inşaat, genişletme ve tadilat çalışmaları için destek yönergesindeki hesaplama esaslarını güncellemek amacıyla da kullanıldı. Artış, çalışmanın türüne göre en az ’dur. Ayrıca, eyalet yatırım programları kapsamındaki çalışmalar artık 2023 yılına kadar gerçekleştirilebilecektir. 2017-2020 4. Federal Yatırım Programı için uygulama süresi bir yıl uzatılmıştır.
19 Ekim 2020 tarihli, çocuk gündüz bakım merkezleri ve evde çocuk bakımı hizmetlerinde ilave yerler için yatırımlara hibe verilmesine ilişkin yönergeyi aşağıdaki bağlantıdan indirebilirsiniz.
Genelgeler, kararnameler, kılavuzlar ve formlar
Çocuk gündüz bakım merkezleri, evde çocuk bakımı ve yatırım teşviklerine ilişkin diğer genelgeler ve kararnameleri, Rheinland Bölgesel Birliği ve Westfalen-Lippe Bölgesel Birliği'ne bağlı Eyalet Gençlik Dairelerinin web sitelerinde şu adreslerde bulabilirsiniz: