بوابات الويب بلغة بسيطة
معلومات ومواقع إلكترونية للآباء والأمهات
ما هي بوابة العائلة؟
الموقع الإلكتروني Familien-Portal.NRW هو موقع إلكتروني
للآباء والأمهات والعائلات.
يوفر الموقع الكثير من المعلومات للعائلات.
على سبيل المثال:
أين يمكنني الحصول على المساعدة إذا كانت هناك مشاكل؟
هناك أيضًا نصائح وعناوين للعديد من المواقف الحياتية.
أين يمكنني العثور على معلومات عن المساعدة المبكرة؟
في شمال الراين - وستفاليا، هناك العديد من الخدمات الاستشارية
للآباء والأمهات
تساعد على ضمان نمو الأطفال بشكل جيد.وتنمو بشكل جيد منذ البداية.
إحدى الخدمات الاستشارية هي خدمة المساعدة المبكرة.
إنهم شركاء مهمون للمساعدة المبكرة
لأنهم على اتصال بالعائلات كل يوم.
المهنيون
- يمكنهم التعرف مبكرًا عندما يحتاج الآباء والأطفال إلى الدعم
يمكنهم التحدث إلى الآباء واقتراح الخدمات المناسبة.
أين يمكنني العثور على معلومات لعائلات قوس قزح؟
الكتيب مكتوب بلغة لغة صعبة.
.ما هي بوابة الفرص المبكرة؟
الموقع الإلكتروني Frühe Chancen هو من
الوزارة الاتحادية لشؤون الأسرة وكبار السن والمرأة والشباب.
يوجد في هذا الموقع الكثير من المعلومات للآباء والأمهات والمهنيين.
المعلومات عن الرعاية النهارية للأطفال.
على سبيل المثال:
ما هو برنامج الدولة "كيندرستارك"؟
تريد ولاية شمال الراين-ويستفاليا أن يحصل جميع الأطفال والعائلات على فرص جيدة،
بغض النظر عن المكان الذي تنحدر منه الأسرة أو مقدار ما تملكه الأسرة من مال.
هذا هو الهدف من البرنامج:
هذا هو الهدف من البرنامج:
يهدف البرنامج إلى مساعدة المدن والبلديات.
بحيث تكون هناك عروض جيدة للعائلات.
يجب أن يحصل الأطفال والآباء والأمهات على المساعدة في وقت مبكر.
ما هو الهدف من برنامج "kinderstark"؟
ما هو الهدف من برنامج "kinderstark"؟
يهدف البرنامج إلى:
مساعدة الأسر حتى يتمكن الأطفال من التعلم والمشاركة بشكل جيد
ما هي الخدمات المتاحة للأسر؟
يمكن للمدن والبلديات استخدام البرنامج لدعم مشاريع مختلفة للأسر.
في المستشفياتأو عيادات الأطباءالطيارون يوضحون للعائلاتالأماكن التي يمكنهم العثور فيها على المشورة والدعم.
وهذا يعني:
يمكن للآباء والأمهات الذهاب إلى هناك.
ويمكنهم الحصول على المعلومات هناك.
Information
Das Ministerium für
· Kinder
· Jugend
· Familie
· Gleichstellung
· Flucht und
· Integration
vom Bundes-Land Nordrhein-Westfalen hat diesen Text gemacht.
Die Abkürzung für das Ministerium ist: MKJFGFI.
Das spricht man so aus: EM-KA-JOT-EF-GE EF-I
Das Ministerium möchte viele Texte in Leichte Sprache übersetzen.
Das Ministerium benutzt dafür ein Computer-Programm.
Das Programm ist von der Firma SUMM AI.
Wenn ein Text von SUMM AI übersetzt wurde,
dann gibt es immer einen Hinweis.
Das Ministerium überprüft die Texte.
Damit die Infos stimmen.
Besonders wichtige Texte werden von Menschen übersetzt.
Und von Menschen mit Behinderung überprüft.